Reading Reading match abandoned after fans storm pitch in protest against owner – video Reading's League One match against Port Vale was abandoned after home fans stormed the pitch in protest against the club's owner, Dai Yongge. The game was called off in the 16th minute when fans refused to leave the pitch. 'We appreciate supporters' frustrations,' Reading said in a club statement during the protest. 'The club can face serious sanctions if the pitch is not cleared.

Club cultureTelevisionIt was the club where Weimar decadence exploded, a frantic hotspot where Berliners drank and danced amid Moorish arches and Orient Express decor. Now, in Germany’s most expensive TV series ever, Moki Efti has been resurrected The nightclub at the heart of Babylon Berlin, the Weimar Republic-era TV drama that premiered on Sky UK this month, may share period features with the Kit Kat Klub where Liza Minnelli once cocked her bowler hat in Cabaret.

The ObserverLibya'After Gaddafi's compound fell, we went back to where we were staying in a school building and we all cried, about 200 guys'I have a pair of Muammar Gaddafi's sunglasses. Cartier. My brigade was one of the first to break into his compound at Bab al-Aziziya. I was driving a vehicle with a 106mm gun on it. I'm the fifth man to drive this car: the last four died in battle.

Work & careersHow to... tell someone off without losing your coolThere's no need for a public slanging match - keep it privateThere are only two ways to make telling someone off an easy experience. Either pick someone who is at least 20 years younger and a foot shorter than yourself, or delegate the responsibility for the telling off to someone else. Having to tick off a team member is one of the most difficult aspects of being a young manager Yet it is a situation that crops up all too often.

Kevin Schatz evacuates with his daughter along Balboa Boulevard in Granada Hills, Los Angeles, after a massive earthquake on 17 January 1994. Photograph: Bob Riha, Jr./Getty ImagesKevin Schatz evacuates with his daughter along Balboa Boulevard in Granada Hills, Los Angeles, after a massive earthquake on 17 January 1994. Photograph: Bob Riha, Jr./Getty ImagesEarthquakesThe 1994 Northridge earthquake devastated the Los Angeles area and launched a new era of earthquake safety. Thirty years later, are we ready for the big one?